quarta-feira, 17 de março de 2010

O Mago - Aprendiz de Raymond E. Feist


Já se encontra à venda a 1ª parte de uma das melhores obras de fantasia de sempre. Como tradutora, posso garantir que foi um dos livros com linguagem mais complexa e elaborada que já traduzi até hoje; nota-se o cuidado do autor na construção das frases, na escolha das palavras. O mundo que Feist cria é rico e com personagens e criaturas a contento de qualquer apreciador do género. Para mim, é fantasia ao mais alto nível.
Na fronteira do Reino das Ilhas, existe uma cidade tranquila chamada Crydee. Nessa cidade, vive um rapaz órfão de nome Pug. Trabalhando nas lides do castelo que o acolheu, ele sonha com o dia em que se tornará um guerreiro valoroso ao serviço do rei. Mas o destino troca-lhe as voltas e o franzino Pug acaba por tornar-se aprendiz do misterioso Mago Kulgan. Nesse dia, o destino de dois mundos altera-se para todo o sempre. Subitamente a paz do reino é esmagada, sem piedade, por misteriosas criaturas que devastam cidade após cidade. Quando o mundo parece desabar a seus pés, Pug percebe que apenas ele poderá mudar o rumo dos acontecimentos, penetrar as barreiras do espaço e do tempo, e dominar os poderes de uma nova e estranha magia... Esta é uma viagem por reinos distantes e ilhas misteriosas, onde irá conhecer povos e culturas exóticas, aprender a amar e descobrir o verdadeiro valor da amizade. Mas, no seu caminho, terá de enfrentar tenebrosos perigos e derrotar os inimigos mais cruéis.
Mais informações, no sítio da Saída de Emergência.

Sem comentários: